±iªåµ× |
|
¤ì¤l·Ç°Ýµ£¯u¡G ¡u©p³ßÅw¬Æ»òªá¡H§Ú°O±o§A¦b«H¤¤´¿»¡¹L³ßÅw²üªá¡A¦Ó¥B·í®É§Aµeµ¹§Úªº«H«Ê±´N¬O²üªá¡I¡v µ£¯u¯º¤F¯º¡A±æµÛ¥L·Q¤F¤@·|¡A¦^µª¹D¡G ¡u¬O§r¡A§A¦n°O©Ê¡C¨ä¹ê¡K¡K§Ú¤]«Ü³ßÅw¡K¡K¨§»Gªá¡C¡v ¤ì¤l·Ç§b¤F¤@§b¡G ¡u§A»¡¡A¨§»G¡yªá¡z¡H¥Î¨§»G°µªº¨§»G¡yªá¡z¡H¡v ¡u¼K¡A§AªGµMÁo©ú¡A³o¤]¯à»â·|§Úªº·N«ä¡K¡K¡v µ£¯uÁÙ¥¼»¡§¹¡A¤ì¤l·Ç¥ß§Y©b¤F¥X¥h¡A¥u¯d¤U¤@¥y¸Ü¡G ¡u§Ú«Ü§Ö¦^¨Ó¡C¡v µ£¯u¦b¥L®aµ¥¤F¥b¤p®É¡AµM«á¤ì¤l·Ç¯uªº¶R¤F¨§»G¦^®a¡K¡K µ£¯u¬Ý¨£¥L¤â¤Wªº¨§»G¼Pªº¤@Án¯º¤F¡G ¡u§Úªº·Ç¡A§A¤£¬On§i¶D§Ú¡A§A·Q¥Î¨§»G§Ë¤@¦·ªáµ¹§Ú§a¡H¡v ¡u§A¤]Áo©ú¡I¤£¹L§Ún§Ë±o¯S§O¤@ÂI¡A¤£¦ý¥i¥H¦Y¡AÁÙ¥i¥HÆ[½à¡I¤£n§Ñ¤F§Ú¥H«e°µÝ¾¡A¤]´¿·í¹L¼p®vªº§U¤â¡I¡v¥L±o·N¦a¯ºµÛ¡C µ£¯u¥Î¤â©ç¤F©çÃBÀY¡A±i¤j¤F¼L¤Ú¡A§l¤F¤@¤j¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¯uªº¤£À³¸Ó°ø±æ§A·|©ú¥Õ¦ó¬°¡y¨§»Gªá¡z¡K¡K¡v ¤ì¤l·Ç§VµÛ¼L¤Ú¡G¡u§A¬O»¡§Ú»â®©¯à¤O®t¶Ü¡H¡v ¡u«ç·|¡A§Ú¥u¬O¨S§i¶D§A¡u¨§»Gªá¡v¥u¬O¼sªF¸Ü©M¤¤°ê¦a¤è¥Î»y¡A¦b¤é¥»¤£¬O³oÓ¦r±·N«ä¡K¡K¡vµ£¯u¯ºµÛ»¡¡C ¡u§Y¬O¡K¡K¡y¨§»Gªá¡z¯u¬O¤@ºØªáªº¦W¦r¡H¥@¬É¤W·|¦³¹³¨§»Gªºªá¶Ü¡H§Ú±q¨S¨£¹L¡A¯u·Q¤j¶}²´¬É¡C§i¶D§Ú¡A¨º¬O«ç»ò¼Ëªº¡H¡v¤ì¤l·Ç¹³·¥¤@Ó¦n©_¤ß«ªº¤p«Ä¯ë¡A·nµÛµ£¯uªºªÓ¡An¦o§i¶D¥L¡C µ£¯u¤w¸g¯º±o¦³ÂI¨{µh¤F¡A¦oÀ¿¤FÀ¿²´¨¤ªº²\¤ô¡A»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A^¤å¡A§A·|©ú¥Õ¤@ÂI¡K¡K¡v ¤ì¤l·Ç¼L¨¤¦V¤W´¡A´Á«Ýªº±æµÛ¦o¡A§Æ±æ±o¨ì¤@Ó¥L±q¥¼Å¥¹L¡B¨£¹Lªºªáªº^¤å¦W¡G¡u¬O¬Æ»ò©O¡H ¡u¨§»Gªá^¤å¬O bean curd dessert ¡A¦b¤é¥»¬Oannin dofu ¡A´¶³q¸Ü¬O dˆwu fˆz huˆg ¡A»´ä¥s dau fu fa ¡C¬O¥Ñ¶À¨§¼ß¾®©T«á§Î¦¨ªº¤¤¦¡²¢«~¡C¡v Å¥¨ìµ£¯uªº¸ÑÄÀ¡A¤ì¤l·Ç·íµM±i¤j¼L¤Ú¤F¡A¥L¨S·Q¨ì¡y¨§»Gªá¡z¬O¤@ºØ¥Î¨§»G»s§@ªº²¢«~¡A¦Ó«D¥Î¨§»GÀJªºªá¡G¡uì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¯uªº©t®¹è»D¤F¡A§Ú¬O«ü§A·Ó¦r±·N«ä½Ķ¥X¨Óªº¤é¤å¡y¨§»Gªá¡z¡C¡v µ£¯u»´¥´¥L¤âÁu¡A¨ì¦on§V¼L¤F¡G¡u¤H®a¤é¤å¤£¦n¹À¡I§Ú¥u¬O·Q«ÕÀq¤@ÂI¡G§A³ßÅw¬Æ»òªá¡H¨§»Gªá¡I¡v ¡u¨Sªk¤l¡A»y¨¥¤å¤Æ¤Wªº¤£¦P¡A§A³oÓ«ÕÀq¦b§Ú³o¸Ì¤£¦¨¥ß¤F¡I¡v¤ì¤l·Ç¦V¦o¦R¦ÞÀY¡C ¡u¤£¹L¡A²{¦bª¾¹D§Aªº¥Î·N©M·N«ä¡A§Úı±o¦³ÂI¦n¯º¤F¡A¥u¬O¤@ÂI¡A´N¨º»òªº¤@ÂI¡C¨þ¨þ¡I¡v¤ì¤l·Ç³æµÛ²´·ú¡A¥Î©æ«ü©M¹«ü¦bµ£¯u±«e§@¤F¤@Ó¥u¬O¤@ÂIÂIªº¤â¶Õ¡C µ£¯u³Q®ðµÛ¤F¡G¡u¤ì¤l·Ç¡I§A¡K¡K§A¦n§Ú«Ü¦h¶Ü¡H§A¤]¤£¬O¨º»òªº¤@¤B¨à¡H¡v¦o¾ÇµÛ¤ì¤l·Ç¦P¼Ëªº«º¶Õ¦^À³¥L¡C ¤ì¤l·Ç¬ÝµÛµ£¯u¨ºµ£¯uªº¥i·R¼Ë¤l¡A´r§Ö¦a¯º¤F¡G¡u³o¦¸§Ú»{¿é¡C¡v µ£¯u½NµÛ²´·ú¡A§V°_¼L±æ¥L¡G¡u¨þ¡A¯uªº«Üºa©¯¡A¤ì¤l·Ç³º·|»{¿é¹À¡I¡v ¡u§Ú¤~¤£¬O¯u¥¿ªºn»{¿é¡I§Ú¤]«Ü«ÕÀqªº¡A¤£¬O¶Ü¡H§Ú©M§A»¡»{¿é¡A¥u¬O¥X©ó¨k©Êªº·«×³á¡I¡v¤ì¤l·Ç¯ºµÛ»¡¡A»¡±o¦³ÂI¤£®h¡C ¡uºâ¤F¡A¦A©M§A»¡¤U¥h¡A¯uªº·|Åܦ¨¨§»Gªá¡K¡K«¢«¢¡C¡vµ£¯u³o»¡¸Ü¤@¥X¡A¥O¤ì¤l·ÇªºÆF·P¤@²{¡C ¤ì¤l·Ç¶]¦V¼p©Ð¡AÃö¤W¤Fªù¡A¤£ª¾¦b¸ÌÀYnA¬Æ»òª±·N¡C µ£¯u¯¸¦b¥~¡A©çµÛªù¡G¡u·Ç¡A§A·Q§Ë¬Æ»òªá¼Ë¡H¡v ¡u´N¬O¡yªá¼Ë¡z§r¡I¡v¤ì¤l·Çªº¦^À³¹jµÛªù¶Ç¨ìµ£¯uªº¦Õ¤¤¡C ¹L¤F¦n¤@¬q®É¶¡¡Aµ£¯u¶}©l»D¨ì¼ô³z¤F¡A»¼Q¼Qªº¨§»G¨ý¡A¦oªº¤f¤ô¶}©ln¬y¥X¨Ó¤F¡C ¦oµ¥«Ý¤£¤Î¡A·Ç³Æn©çªù½Ä¶i¥h¡C ´N¦b³o®É¡A¤ì¤l·Ç´ÎµÛ¤@ºÐªá«¬ªºª÷¶À¦â¨§»G¥X¨Ó¡A¯u¥¿ªº¨§»Gªá¤¤¶¡¬O¥´¬ï¤Fªº¤ß«¬¡A¤¤¶¡©ñµÛ¤Á¶}¤@¥bªº¯ó²ù¡A¥[¤W¯ó²ùªºªá¯¾©M¨§»G»]±oª÷¶Àªºªá¯¾¡AÁÙ¦³¨º°}°}¨§»G©M¯ó²ùªº²¢¨ý¶Ç¶i»ó¤¤¡A¾ãÓ¤Hªººë¯«¬°¤§¤@®¶¡C ¨ººØµøı·P¡B¨ý·P©M¤f·P¯uªºµLªk¥Îµ§¾¥¥i¥H§Î®e¡C ¤ì¤l·Ç¬Ý¨£µ£¯u¨ºº¡·N¡A¶}¤ß±o¬y²\ªºÁy®e¡A¦Û¤v¤]¤£¸T³ß®®¡C ¡u³o¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº¨§»Gªá¡I¬O¤ì¤l·Ç¬°§Ú³Ð³y¥X¨Ó¡A¿W¤@µL¤Gªº¨§»Gªá¡C¡vµ£¯u·P°Êªº»¡¡C ¤ì¤l·Ç´À¦o©Ù¥h¨º³Q·P°Êªº²\¡G¡uÆF·P¬O¨Ó¦Û§A¡A§Æ±æ§A·|³ßÅw¡C¡v ¡u§Ú«Ü³ßÅw¡A¯uªº«Ü³ßÅw¡C¦n¬Ý¡B¦n»D¡B¦n¦Y¡B«Ü¦³·N«ä¡C§ÚÀH¤f»¡ªº¤@¥y¡y¨§»Gªá¡z¡A§AªG¯u¬°§Ú³y¤F¤@¦·¯u¥¿¥iÆ[¥iÀ|ªº¡u¨§»Gªá¡v¥X¨Ó¡A³Ì«n¬O§Ú·P¨ì§Aªº¤ß·N¡A©Ò¥H«Ü³ßÅw¡AÁÂÁ¡C¡vµ£¯u©êµÛ¥L»¡¡C ¤ì¤l·ÇÅs§C¤F¸y¡A§k¤FÀY³»¡A¨ì¥L¤U¤Ú¤U¨ºµ£¯uªºÃB¡C µ£¯u¦b¥LÃh¤¤¡A»´Án¡A²¢µ·µ·¦a»¡¤F¤@¥y¡G¡u§Ú²×©ó¤£»Ýn¯¸¦b¥Û¶¥¤W¡A³£¥i¥H±o¨ì§Aªº¡K¡K¡vµ£¯u¥Î¤â«ü«ü¦oªº¼L®B¡A¤ì¤l·Ç¥H¬°¦o»¡¥i¥H±o¨ì¦Û¤vªº§k¡A½Öª¾³o®Éµ£¯u±i¶}¼L¤Ú¡AµM«á»¡¡G¡u¨§»Gªá¡I¡v ¤ì¤l·ÇÅ¥¨ì³o¤@¥y©M¦o¦YµÛªF¦èªºÁnµ¡A¥ß§Y±À¶}µ£¯u¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A·|»¡¨Ç®öº©ªº¸Ü¡A½Öª¾§A³ºµM³o»òÆa¡A©êµÛ§Ú®É§A³£n¦YªF¦è¡K¡KÁÙ¦³´N¬O¡A§A³oÓ¡y¯º¸Ü¡z³£¤£¦¨¥ß¡I¬Æ»ò§Ú²×©ó¤£»Ýn¯¸¦b¥Û¶¥¤W¡A³£¥i¥H±o¨ì§Aªº¡y¨§»Gªá¡z¡H µ£¯uºV¤FºV¥LÅs¤UªºÀY¡G¡u²Â·Ç¡I¦]¬°³o¡y¨§»Gªá¡z§Ú¤~¥i¥H±o¨ì§Aªº¡K¡K¡vµ£¯uªº²´·úºË¦V¤ì¤l·Çªº¯Ý¤f¡C ³o¥ç¥O¥L§CÀY¬Ý¬Ý¦Û¤v¯Ý¤f¤W¦³¨Ç¬Æ»ò¡Aµo²{¯Ý«eªº¦çªA¤W¡A¦o¥Î¯ó²ù¥Ä¦L¤F¤@Ó¼L«¬©M®ÇÃ䦳Ӥ߫¬ªº¯»¬õ¦âªº¹Ï®×¡C ¤ì¤l·Ç¤ß¤¤·t¦a¸Ì¥Rº¡µÛ³ß®®¡A¦ýªí±«o§ê±o¥Í®ð¦a±æµÛµ£¯u¡Aµ£¯u®³µÛ¤ß«¬ªº¯ó²ù¡A±N¯ó²ù©ñ¶i¤f¤¤¡A¤£¥H¬°µM¡A¦X¤W²´·ú¡A¥H¨É¨ü¬ü¹ªº¼Ë¤l¹ïµÛ¥L·L¯º¡C ¦bµ£¯u¦XµÛ²´·úªº®ÉÔ¡A¤ì¤l·Ç¤£¸T¥Î¤âI±»¼L¡A²¢²¢ªº¯º¤F¡C
|